L’équipe de développeurs de la Série d’enceintes DSR s’est appuyée
sur un grand nombre de technologies numériques sophistiquées, nouvelles
ou encore améliorées, basées sur l’énorme expérience accumulée par
Yamaha depuis de nombreuses années dans le domaine du développement
d’équipements audio professionnels. Parmi les innovations technologiques
numériques qu’intègrent les nouvelles enceintes de la Série DSR, citons
l’Integral Digital Tuning, l’Intelligent Dynamic Control, le Powerful
Digital Drive et l’Extensive DSP Protection. Ces quatre technologies "D"
s’allient pour autoriser les performances extrêmes des enceintes de la
Série DSR, d’où le nom générique : Xtreme D.

Un traitement audio numérique en 48 bits d’une extrême précision, des
technologies électroniques et acoustiques sophistiquées : la recette
d’un son haute définition sans concurrence…

Le filtre répartiteur numérique (crossover) utilise des filtres de
type FIR* (Finite Impulse Response, ‘réponse impulsionnelle finie’)
d’ordre élevé, assurant une réponse en phase linéaire. L’algorithme
d’optimisation FIR-X, exclusivité Yamaha, optimise simultanément la
réponse en fréquence et la réponse en phase, tout en assurant
l’alignement temporel entre le boomer et le tweeter de l’enceinte. Au
final, on obtient une meilleure qualité sonore, avec une clarté bien
supérieure et une image plus réaliste que les résultats obtenus avec des
filtres répartiteurs traditionnels.

Tous les signaux sont traités avec une extrême précision par un
processeur interne de hautes performances travaillant en 48 bits
(registre accumulateur sur 76 bits), assurant une qualité sonore
optimale. Les enceintes de la Série DSR utilisent des convertisseurs A/N
et N/A dotés d’un excellent rapport signal/bruit et d’une gamme
dynamique très étendue. Le signal analogique est transmis sur deux
canaux, converti en numérique et sommé à l’intérieur du processeur.
Grâce à l’application de cet algorithme, on améliore le rapport
signal/bruit d’environ 3 dB.

Le D-CONTOUR est un processeur de dynamique multibande doté d’un
algorithme « Intelligent Sensing ». On utilise souvent un compresseur
pour augmenter le niveau SPL, mais ce traitement agit de façon identique
sur tout le spectre audio, ce qui se traduit par un son un peu
‘coincé’, trop ‘retenu’. Le D-CONTOUR évalue en permanence le niveau de
sortie sur plusieurs bandes de fréquences, et envoie les données
mesurées à l’algorithme « Intelligent Sensing ». Cet algorithme calcule
alors les modifications d’égalisation optimales à apporter sur chaque
bande de fréquences : on obtient donc un niveau sonore maximal tout en
respectant la musicalité du signal audio. Ces égalisations sont
effectuées avec intelligence, en tenant directement compte des
particularités de la réponse de l’oreille humaine. Par conséquent, les
enceintes de la Série DSR assurent en permanence un son naturel, clair
et puissant – quel que soit le volume sonore. Le D-CONTOUR s’active à
volonté, selon l’environnement acoustique et le type de son désiré.

Les amplificateurs numériques (Classe D) Yamaha de dernière
génération offrent une puissance maximale de 1300 W, avec un
amortissement bien maîtrisé, pour un son précis et clair depuis un
module compact et léger. Grâce à une combinaison idéale entre
amplificateurs, transducteurs et DSP, les enceintes de la Série DSR
assurent les puissances les plus élevées de leur catégorie, et un niveau
de pression sonore allant jusqu’à 138 dB SPL, sans compromis sur la
précision de la dynamique et de la restitution sonore. L’efficacité est
telle qu’un refroidissement par convexion suffit – pas besoin de
ventilateur !

Le radiateur possède des ailettes de refroidissement super-efficaces ;
il est intégré au panneau arrière en aluminium moulé. Les cartes des
circuits se trouvent à l’envers du panneau arrière : tous les modules
(DSP, amplificateurs, alimentation…) sont implantés de façon à assurer
une conduction thermique maximale. Comme toute la structure est conçue
de façon à mieux dissiper la chaleur, la durée de vie de tous les
composants est maximale. De plus, la structure interne a été optimisée
pour une qualité sonore maximale. Par exemple, le module DSP est
entièrement blindé, pour une séparation totale de l’amplificateur et de
l’alimentation – ce qui évite toute apparition d’interférences ou de
bruits de fond.

La Série DSR est équipée d’une alimentation à découpage haute
efficacité avec PFC (Power Factor Correction, ‘correction de facteur de
puissance’). La PFC consiste à harmoniser les phases de la charge en
courant et la tension d’alimentation, afin d’obtenir une puissance de
sortie maximale et d’assurer un fonctionnement stable, même sous des
conditions sévères. La méthode de découpage ‘Full Resonance’ prend en
compte à la fois la résonance en tension et la résonance en courant,
afin de créer une forme d’onde de signal d’alimentation ne comportant
qu’un minimum de bruit dans les hautes fréquences. Cette alimentation
d’une grande efficacité fournit une forme d’onde très propre, ce qui
permet à tous les circuits de l’enceinte de donner le meilleur de leurs
performances.

Afin d’assurer la meilleure fiabilité possible, la Série DSR reprend
la plupart des fonctions de protection intégrées dans nos amplificateurs
de puissance professionnels haut de gamme de la Série TXn. Ces
fonctions protègent tous les aspects de l’alimentation, des modules
d’amplification de puissance et des transducteurs, ce qui leur permet de
fonctionner à leur meilleur potentiel, tout en assurant une
exploitation fiable, même sous les conditions les plus difficiles.

Chaque enceinte de la Série DSR possède une LED blanche derrière la
grille avant. La LED s’allume dès que l’enceinte est sous tension, et
elle indique aussi l’entre en action du limiteur intégré – sa brillance
varie alors selon l’intensité de l’action du limiteur. Il est donc
facile de vérifier le statut de l’enceinte lorsqu’on se trouve devant.
Comme vous pouvez ainsi vous assurer que le niveau du signal d’entrée
(provenant de votre console de mixage) est optimal, vous obtenez le
meilleur son possible de votre enceinte DSR.

Sur toutes les enceintes ‘Full Range’ de la Série DSR, les aigus sont
reproduits par un tweeter à chambre de compression, muni d’une membrane
titane de 50 mm de diamètre. Il restitue avec une précision et une
transparence incroyables toutes les fréquences aiguës allant jusqu’à 20
kHz. La bobine mobile mesure 50 mm de diamètre, ce qui est important
dans cette catégorie d’enceintes. Elle procure une puissance admissible
élevée, donc un son ‘péchu’, avec un taux de distorsion très faible même
à niveau sonore élevé. Ce tweeter est équipé d’aimants en néodyme,
légers et compacts, contribuant au poids réduit des enceintes, donc à
une meilleure portabilité. Grâce à ce transducteur de hautes
performances, les enceintes de la Série DSR possèdent une excellente
dynamique, même à haut niveau de pression sonore, et assurent une
extrême clarté sur les voix, garantissant une restitution superbe dans
des environnements très variés, allant des petits clubs aux grandes
salles, et même en extérieur.

Les boomers des enceintes de la Série DSR possèdent un saladier en
aluminium moulé et une bobine mobile de 76 mm de diamètre. Les boomers
utilisés sur les enceintes DSR112 et DSR115, conçues pour être
facilement transportables, sont équipés d’aimants en néodyme, légers et
puissants. Malgré leur légèreté, ces enceintes sont capables de
reproduire une puissance étonnante, alliant chaleur et réponse étendue
dans les graves. Assurant un excellent contrôle dans les graves et
maîtrisant la reproduction du bas-médium, ce boomer respecte fidèlement
la présence naturelle des voix, tout en restituant des graves puissants
et rapides, qui n’affectent pas le spectre naturel des sons. La
distorsion est réduite au minimum, même à niveau de pression sonore très
élevé.

Le pavillon/guide d’ondes des enceintes de la Série DSR a été conçu
dans le but de réduire la détérioration du pattern de l’émission sonore
sur les côtés – un phénomène courant sur les pavillons traditionnels –
afin d’obtenir une zone de couverture plus idéale, sans irrégularités.
Grâce au nouveau pavillon/guide d’ondes à directivité constante Wide
Dispersion, le son se propage selon un pattern plus rectangulaire,
assurant une couverture à 90° (horizontal) x 60° (vertical) projetant
les aigus vers les limites de la zone de couverture. Cette dispersion
équilibrée et uniforme et la qualité sonore élevée dans tout l’espace
d’écoute maximisent la satisfaction du public.

- Les nouvelles poignées encastrées sont très robustes mais légères.
Elles assurent une manipulation confortable, et facilitent le transport
des enceintes. Outre leur ergonomie, elles réduisent les résonances
indésirables dans le coffret de l’enceinte, ce qui assure de meilleures
performances.

- Grilles de protection frontales en acier de 1,6 mm d’épaisseur,
assurant une protection efficace des composants internes dans les
conditions difficiles des manipulations en tournée.

- L’extérieur du coffret reçoit un revêtement LINE-X®, extrêmement
résistant, protégeant le coffret des rayures lors du transport et de
l’utilisation. Ce revêtement est également très durable, et maintient
une apparence professionnelle même au bout de longues années
d’utilisation.

- Chaque enceinte de la Série DSR possède une embase et un câble secteur
IEC verrouillables. Il suffit d’appuyer sur le cordon secteur pour
activer le verrouillage avec le module d’amplification ; dès lors, il y a
peu de risques de déconnexion accidentelle en cours de spectacle. S’il
est endommagé ou perdu, le câble verrouillable se remplace facilement
par un câble secteur IEC standard si nécessaire.

Les quatre modèles de la Série DSR sont tous faciles à manipuler et
d’une grande souplesse. Ils conviennent à des besoins spécifiques très
différents, ce qui les rend idéalement adaptés à de nombreuses
applications professionnelles. Les coffrets des modèles DSR112 et DSR115
possèdent une embase de 35 mm de diamètre, pour montage sur pied ou sur
tube, et des points d’accroche M10 pour suspension, avec des boulons à
œillets standard. La DSR112 possède un coffret angulé, ce qui permet de
l’utiliser comme retour de scène ; une embase XLR THRU permet de
cascader plusieurs moniteurs si désiré. Toutes les enceintes
‘Full-Range’ possèdent également des entrées XLR et Jack 6,35 mm TRS,
acceptant des signaux au niveau micro et au niveau ligne.