ADJ
PROTEGE XS

Lyre asservie ADJ Protege XS

Caractéristiques ADJ Protege XS

• Lyre hybride beam, spot et wash dans un format compact, adaptée aux scènes, clubs, lieux de culte et événements
• Faisceau puissant et net grâce au moteur LED blanc de 250 W délivrant 9 800 lumens
• Zoom motorisé de 4,8° à 38° pour passer d'un faisceau aérien serré à un wash large de scène
• Large palette chromatique avec deux roues de huit couleurs, dont des filtres CTO 3200 K et CTB 9000 K
• Projections texturées variées grâce à une roue de gobos rotatifs interchangeables et une roue de gobos fixes
• Effets démultipliés par deux prismes à six facettes superposables, un filtre frost intense et une roue d'animation
• Intégration simple dans les régies modernes avec DMX filaire, RDM, gestion sans fil Aria X2 et configuration NFC
• Mouvements fluides, rapides et précis grâce aux moteurs triphasés et à la rotation panoramique continue à 360°
• Transport et installation sécurisés grâce aux verrous de panoramique et d'inclinaison
• Réglages intuitifs via le panneau tactile à six boutons et l'écran LCD couleur réversible à 180°
• Successeur des lyres Focus Spot 4Z et 5Z avec une précision optique, une puissance et des effets améliorés

Informations techniques ADJ Protege XS

• Source lumineuse : moteur LED blanc de 250 W
• Température de couleur : 8 500 K (plus ou moins 200 K)
• Durée de vie moyenne des LED : 20 000 heures, variable selon l'environnement, la tension, les cycles d'utilisation, le contrôle et le gradateur
• Flux lumineux : 9 800 lumens
• Indice de rendu des couleurs : 73
• Roue de couleurs 1 : rouge, bleu, vert, orange, quadrichromie, jaune, magenta, bleu congo
• Roue de couleurs 2 : rouge foncé, turquoise clair, UV, rose, quadrichromie, lavande, CTO 3200 K, CTB 9000 K
• Roue de gobos rotatifs : 7 gobos en verre interchangeables, diamètre extérieur 16 mm, image 10 mm
• Roue de gobos fixes : 11 gobos en aluminium, dont deux réducteurs de faisceau
• Zoom motorisé : 4,8° à 38°
• Prismes : 1 prisme linéaire 6 facettes et 1 prisme circulaire 6 facettes, superposables
• Filtre frost intense pour effets wash doux
• Roue d'animation montée sur bras mobile
• Mise au point motorisée
• Stroboscope électronique de 1 à 10 Hz
• Modes DMX : 3 modes de canaux, basique, standard et étendu
• Contrôle : DMX, RDM, système de gestion sans fil Aria X2, système NFC
• Interface : panneau tactile 6 boutons et écran LCD couleur réversible à 180°
• Résolution des mouvements réglable en 8 ou 16 bits
• Connectique : entrée et sortie DMX XLR 5 broches, entrée et sortie d'alimentation verrouillables IP65
• Panoramique : 540° ou 630°, rotation panoramique continue à 360°
• Inclinaison : 270°
• Verrous de panoramique et d'inclinaison, moteurs triphasés
• Alimentation : 100 à 240 V, 50/60 Hz
• Consommation maximale : 616 W
• Chaînage électrique : 5 unités à 230 V
• Température ambiante de fonctionnement : -25 °C à 45 °C
• Dimensions : longueur 364 mm, largeur 248 mm, hauteur 509 mm
• Poids : 17,85 kg
• Accessoires inclus : 1 câble d'alimentation extérieur verrouillable de 2 m, 2 supports oméga de 107 mm, 1 câble de sécurité de 3 mm

Les points clés du Protege XS ADJ

Moteur LED 250 W et zoom motorisé de la lyre ADJ Protege XS

La lyre asservie ADJ Protege XS repose sur un moteur LED blanc de 250 W qui produit jusqu'à 9 800 lumens. Cette source lumineuse affiche une température de couleur de 8 500 K, à plus ou moins 200 K, et un indice de rendu des couleurs de 73. Le faisceau obtenu est net et intense, ce qui permet à cette lyre spot compacte de se distinguer même dans des environnements où plusieurs projecteurs fonctionnent simultanément. Pour un éclairagiste, cette puissance lumineuse se traduit par des effets visibles dans la fumée comme sur scène, sans multiplier les appareils.

Le zoom motorisé couvre un angle de 4,8° à 38°. Cette amplitude transforme la Protege XS en véritable projecteur hybride : faisceau aérien serré pour les effets beam en club, découpe définie pour les looks spot au théâtre, ou wash large pour couvrir une scène d'église ou un plateau événementiel. La mise au point motorisée accompagne chaque variation de zoom, afin de conserver des gobos nets quelle que soit la distance de projection. Le stroboscope électronique, réglable de 1 à 10 Hz, complète les possibilités dynamiques pour les shows rythmés.

La durée de vie moyenne des LED est annoncée à 20 000 heures, une valeur qui peut varier selon l'environnement, la tension, les cycles d'allumage et l'usage du gradateur. Cette longévité réduit les opérations de maintenance liées aux lampes à décharge et limite les coûts d'exploitation sur la durée. Successeur des Focus Spot 4Z et 5Z, la Protege XS hérite de leur fiabilité reconnue tout en gagnant en précision optique et en puissance. Les techniciens Energyson accompagnent son intégration et son entretien pour garantir des performances durables.

Comment la lyre ADJ Protege XS multiplie-t-elle les effets de couleurs et de gobos ?

La Protege XS dispose d'un système à deux roues de couleurs comptant chacune huit teintes. La première roue propose du rouge, du bleu, du vert, de l'orange, une quadrichromie, du jaune, du magenta et du bleu congo. La seconde ajoute rouge foncé, turquoise clair, UV, rose, quadrichromie, lavande ainsi que deux filtres de correction CTO 3200 K et CTB 9000 K. Cette palette chromatique étendue permet de passer d'ambiances chaudes à des tons froids, ou de réchauffer la lumière blanche pour l'éclairage de visages lors d'une captation ou d'une cérémonie.

Côté projection, la lyre associe une roue de gobos rotatifs à sept gobos en verre interchangeables, d'un diamètre extérieur de 16 mm pour une image de 10 mm, et une roue de gobos fixes comprenant onze motifs en aluminium, dont deux réducteurs de faisceau. Cette double configuration offre des textures variées pour habiller un décor, créer des effets de mouvement ou resserrer le faisceau pour des looks beam percutants. Les gobos en verre interchangeables permettent aussi d'adapter la projection à un événement spécifique.

Les effets sont enrichis par deux prismes superposables, l'un linéaire et l'autre circulaire, chacun à six facettes. Un filtre frost intense adoucit le faisceau pour des effets wash homogènes, tandis qu'une roue d'animation montée sur bras mobile apporte des textures en mouvement, idéales pour simuler eau, flammes ou nuages. Cette combinaison d'outils créatifs fait de la Protege XS un projecteur polyvalent pour les éclairagistes de théâtre comme pour les DJ. Les conseillers Energyson aident à choisir la configuration la plus adaptée à chaque type de production.

Pourquoi choisir la lyre asservie ADJ Protege XS pour un contrôle DMX et sans fil ?

La Protege XS est conçue pour les environnements de contrôle actuels. Elle accepte le protocole DMX filaire via des connecteurs XLR 5 broches en entrée et en sortie, ainsi que le protocole RDM pour la configuration et la surveillance à distance. Trois modes de canaux DMX sont proposés, basique, standard et étendu, afin d'adapter le nombre de paramètres pilotables à la console utilisée. Une régie compacte pourra ainsi gérer la lyre en mode basique, tandis qu'un pupitre professionnel exploitera l'ensemble des fonctions en mode étendu.

Le système de gestion sans fil Aria X2 simplifie le déploiement lorsque le passage de câbles DMX est contraignant, par exemple dans une église, une salle polyvalente ou sur une installation temporaire. La technologie NFC intégrée à la base permet de configurer l'appareil sans contact, ce qui accélère la préparation d'un parc de projecteurs avant un événement. Le panneau tactile à six boutons et l'écran LCD couleur réversible à 180° rendent les réglages lisibles, que la lyre soit posée au sol ou suspendue tête en bas.

La résolution des mouvements est réglable en 8 ou 16 bits, ce qui garantit des déplacements précis et fluides lors des positionnements fins et des transitions lentes. Pour les techniciens, cette souplesse de contrôle réduit le temps de programmation et sécurise les reprises de spectacle. Associée aux consoles et interfaces DMX disponibles chez Energyson, la Protege XS s'intègre facilement dans un système d'éclairage existant. L'équipe technique Energyson peut accompagner l'adressage, le paramétrage RDM et la mise en réseau sans fil.

Mouvements, installation et sécurité de la lyre spot ADJ Protege XS

Les mouvements de la Protege XS sont assurés par des moteurs triphasés reconnus pour leur fluidité, leur rapidité et leur précision. Le panoramique atteint 540° ou 630°, avec une rotation panoramique continue à 360°, et l'inclinaison couvre 270°. Cette amplitude permet de balayer une salle entière, de suivre un artiste ou de créer des effets de rotation infinis en club. Les verrous de panoramique et d'inclinaison immobilisent la tête lors du transport et de l'installation, limitant les risques de choc et d'usure prématurée.

Avec une longueur de 364 mm, une largeur de 248 mm, une hauteur de 509 mm et un poids de 17,85 kg, la lyre reste compacte et transportable. Elle fonctionne sur une alimentation de 100 à 240 V en 50/60 Hz, pour une consommation maximale de 616 W. Les connecteurs d'alimentation verrouillables IP65 en entrée et en sortie autorisent le chaînage de 5 unités à 230 V, ce qui réduit le nombre de lignes électriques sur un pont ou une structure. La plage de température ambiante s'étend de -25 °C à 45 °C.

La Protege XS est livrée avec un câble d'alimentation extérieur verrouillable de 2 m, deux supports oméga de 107 mm et un câble de sécurité de 3 mm. Ces accessoires permettent une accroche immédiate sur structure avec un double point de sécurité, conformément aux bonnes pratiques d'installation scénique. Pour les régisseurs comme pour les installateurs, cette dotation complète fait gagner du temps dès la première mise en service. Energyson conseille sur le choix des colliers, structures et câbles complémentaires pour une installation fiable et durable.

Notre avis d'expert Energyson sur Protege XS

La Protege XS retient l'attention par le rapport entre son gabarit et son rendu lumineux. Le moteur LED blanc de 250 W et ses 9 800 lumens offrent un faisceau dense, et le zoom de 4,8° à 38° couvre réellement les usages beam, spot et wash. Les deux prismes superposables, le frost intense et la roue d'animation donnent une vraie profondeur créative. Les moteurs triphasés assurent des déplacements réguliers, sans à-coups visibles lors des mouvements lents, ce qui compte en théâtre comme en captation.

Comparée aux Focus Spot 4Z et 5Z qu'elle remplace, la Protege XS apporte un zoom plus étendu, une seconde roue de couleurs avec filtres de correction et une connectivité plus moderne grâce au RDM, à l'Aria X2 et au NFC. Son poids de 17,85 kg reste raisonnable pour une lyre hybride de cette puissance. Elle convient aux prestataires événementiels, aux clubs, aux lieux de culte et aux petites salles de spectacle cherchant un projecteur polyvalent. Pour un DJ débutant, une lyre plus légère peut suffire, mais pour un éclairagiste exigeant, la Protege XS constitue une base solide.

"Sur un pont de 6 lyres, le chaînage électrique et la configuration NFC nous font gagner un temps précieux, et le zoom couvre aussi bien les effets beam que le wash." – Julien, technicien éclairage, Energyson (éclairage scénique et lyres asservies)

FAQ sur la lyre asservie ADJ Protege XS